中華人民共和國泉州海事局和漳州海事局計劃對泉州船舶交通管理系統擴建工程和漳州船舶交通管理系統工程設計進行招標，并計劃利用國家下達資金用于該項目下的支付。中國交通進出口總公司（以下簡稱“招標代理機構”）受泉州海事局和漳州海事局（以下簡稱招標人）的委托，就本項目進行國內公開招標。所有符合招標文件資質要求的國內單位均可參加投標。

1、招標范圍

1) 泉州船舶交通管理系統擴建工程初步設計（含土建工程部分）和技術規格書；

2) 漳州船舶交通管理系統工程系統施工圖設計和技術規格書，其中施工圖設計包含鐵塔部分，但不包含土建工程部分，土建工程部分設計由建設單位單獨組織。

2、項目概況

2.1泉州船舶交通管理系統工程設計

新建秀涂雷達站、洪厝山雷達站、深滬雷達站和白沙頭雷達站，與新建白沙頭雷達站、洪厝山雷達站和已建的大山雷達站同址建設VHF通信基站，與秀涂雷達站、白沙頭雷達站同址建設CCTV監控站，在錦尚作業區建設CCTV監控站，充分利用泉州VTS中已有多傳感器綜合處理器、管理信息服務器、記錄重放服務器等主要設備，所有外圍站點的相關信息采取租用公用網傳輸至泉州VTS中心進行綜合處理、顯示和存儲，由泉州VTS中心統一負責值班管理和系統運行。

建設地點：泉州

設計取費基數（土建工程費、設備購置費、安裝工程費與聯合試運轉費之和）：2400萬元，其中鐵塔投資估算約230萬元。

2.2漳州船舶交通管理系統工程設計

漳州VTS系統采用集中管理模式，具體為新建古雷頭雷達站，在古雷頭雷達站同址建設VHF通信基站；將已建的虎頭山雷達站和巖仔山雷達站的雷達信息接入漳州VTS中心，進行統一處理、顯示及控制；將已建的南太武雷達站、觀音山雷達站和龍海雷達站的數據信息接入漳州VTS中心進行顯示，與廈門VTS中心共享，雷達設備由廈門VTS中心控制。

在已建南太武雷達站新配2套VHF設備，信息傳輸至漳州VTS中心；將已建的虎頭山、巖仔山和龍海VHF基站信息接入漳州VTS中心，進行統一處理及控制。

在漳州VTS中心設置5個值班臺，其中利舊現有兩個瀏覽終端，新增3個值班臺，在漳州海事局搜救中心設置1個操作臺。在古雷辦事處設置瀏覽終端，升級現有東山海事處瀏覽終端，用于港口水域內的監管和現場執法。

建設地點：漳州

設計取費基數（設備購置費、安裝工程費與聯合試運轉費之和）：1010萬元，其中鐵塔投資估算28萬元。

3、設計周期

泉州船舶交通管理系統擴建工程初步設計周期不超過1個月，泉州船舶交通管理系統擴建工程技術規格書編制周期不超過1個月。開工時間以建設單位提出的時間為準。

漳州船舶交通管理系統工程施工圖設計周期不超過20天，漳州船舶交通管理系統工程技術規格書編制周期不超過1個月。開工時間以建設單位提出的時間為準。

4、對投標單位的要求

4.1依據中華人民共和國國家法律成立，具有獨立法人資格的公司或其他組織。

4.2 投標人應具有水運行業甲級或水上交通管制專業甲級工程設計資質。

4.3投標人近三年內應具備至少1個類似規模（類似規模為：工程投資規模在3000萬元及以上或者設計取費基數在2000萬元以上，以下同）VTS工程業績，并出具相應證明材料。

4.4擬派主體設備部分項目負責人應具備水上交通管制專業高級工程師資格，并主持完成至少1個類似規模工程的設計；

4.5各專業負責人須具備注冊執業資格或者須具有本專業高級技術職稱或者中級技術職稱從事本專業工作8年以上。

4.6本工程不接受聯合體投標。

4.7投標人如需將配套土建工程設計、鐵塔設計分包，須征得招標人同意。

投標人必須同時滿足以上合格投標人的要求，所提供的所有資質文件及業績證明文件必須真實，且與投標人主體一致。

5、如對本項目感興趣，可在中國交通進出口總公司得到進一步的信息和查閱招標文件，并購買招標文件。招標文件每套售價為1000元人民幣，售后不退。如需郵購，加收50元快遞費。招標機構將在收到投標人的匯款和郵購通知后，立即以特快專遞方式郵寄。但如有丟失或遲誤，招標機構概不負責。招標文件出售日期：2014年 1 月 8 日至1 月 15日（北京時間上午9:00-11:00,下午13：30-16：00），節假日除外。

招標文件出售地點：北京市朝陽區建國路118號招商局大廈6層中國交通進出口總公司

6、所有的投標文件應于2014年 1 月 29 日（北京時間）上午9:30 時之前遞交到招標機構指定的開標現場。所有遲于上述投標書遞交截止期遞交的標書，將不予接受。

7、茲定于2014年 1 月 29 日（北京時間）上午 9:30 時進行公開開標。開標地點為：北京市朝陽區建國路118號招商局大廈6層中國交通進出口總公司602會議室。屆時邀請參加投標的各單位法人代表或其授權代表出席開標儀式。

8、凡對本次招標提出詢問，請于2014 年 1 月 17 日前以傳真形式發給招標代理機構，并將需澄清問題電子文檔發送至vipduanna@126.com。

9、本項目的招標公告同時在中國采購與招標網（www.chinabidding.com.cn）與中國政府采購網（http://www.ccgp.gov.cn）上發布。

招 標 人：中華人民共和國泉州海事局

聯系地址： 泉州晉江市泉安南路海事大廈

聯 系 人：陳芳

電 話：0595-28080805

招 標 人：中華人民共和國漳州海事局

聯系地址：漳州招商局開發區招商大道77號

聯 系 人：林振城

電 話：0596-6856650

招標代理機構名稱：中國交通進出口總公司

地址：北京市朝陽區建國路118號招商局大廈6層中國交通進出口總公司

郵編：100022

聯系人：段娜

電話：010-56529797

傳真：010-56529727

電子郵件：vipduanna@126.com

開 戶 行：工商銀行北京商務中心區支行營業室

賬 號：0200080609006501176